Сухожилля з’єднують м’язи з кістками. Британська NHS описує тендиніт як набряк (запалення) сухожилля після ушкодження, який дає біль і скутість суглоба. Американський довідник MSD Manual уточнює: тендинопатія — болючий стан сухожилля, за якого переважають не запалення, а дегенеративні зміни волокон. Для пацієнта ці терміни, за довідником AAOS OrthoInfo, по суті означають одну проблему.
Найчастіше, за MSD Manual, уражаються сухожилля ротаторної манжети плеча, двоголового м’яза, ділянки надвиростків ліктя, сухожилля надколінка, ахіллове сухожилля та сухожилля великого пальця кисті (синдром де Кервена). Причини, за NHS, — різкі рухи або повторювані навантаження (біг, стрибки, кидки), а також одноманітні рухи, неправильна постава чи техніка на роботі або в спорті.
MSD Manual серед чинників ризику називає вік, ревматоїдний артрит, системну склеродермію, подагру, цукровий діабет і прийом антибіотиків-фторхінолонів. Інформаційний лист щодо фторхінолонів, погоджений Державним експертним центром МОЗ України (2025), попереджає: тендиніт і розрив сухожилля, найчастіше ахіллового, можуть з’явитися протягом 48 годин від початку прийому або через кілька місяців після його завершення. Ризик може бути вищим у літніх людей, у тих, хто водночас приймає кортикостероїди, при нирковій недостатності та після трансплантації органів. Якщо сухожилля заболіло на тлі такого антибіотика, за цим листом, негайно зверніться до лікаря, перш ніж продовжувати лікування.