EAU в настанові з чоловічих симптомів нижніх сечових шляхів описує гостру затримку сечі так: міхур болісний, його можна намацати чи відчути при перкусії, а пацієнт не може помочитися зовсім. Для чоловіків NICE CG97 (п. 1.7.1) радить негайно катетеризувати чоловіків із гострою затримкою сечі, а перед видаленням катетера запропонувати альфа-адреноблокатор (п. 1.7.2; чи потрібні вам ліки цієї групи, вирішує лікар). Обидві настанови стосуються чоловіків: окремих рекомендацій щодо жінок і дітей у джерелах цієї сторінки немає, тож рішення ухвалює лікар.
Український стандарт МОЗ «Критерії госпіталізації пацієнтів для надання стаціонарної медичної допомоги» (наказ № 1044, розд. IV, п. 5, пп. 3) відносить до ургентних урологічних станів гостру затримку сечі у разі невдачі катетеризації або наявності ускладнень: макрогематурії з тампонадою, гарячки чи ознак сепсису, гострого ураження нирок постренального типу, тяжких електролітних зсувів, підозри на нейрогенну затримку. Це критерії для лікаря й закладу, а не інструкція для самодіагностики: остаточне рішення, за стандартом, ухвалює лікар.
Що робити. Якщо ви раптом зовсім не можете помочитися й болить низ живота, не чекайте планового запису: їдьте до лікарні негайно. У п. 4 наказу МОЗ № 583 гостра затримка сечі окремо не названа; одразу телефонуйте 103 при гострому болю в черевній порожнині чи/та поперековому відділі та інших станах, які загрожують життю та здоров’ю (п. 4). Якщо сумніваєтеся, телефонуйте 103: диспетчер вирішить, чи направити бригаду, або порадить, куди звернутися (п. 11).
Хронічна затримка — це інше: за EAU, міхур не болить, але лишається відчутним і після сечовипускання, можливе нетримання сечі. Для чоловіків із хронічною затримкою (залишок сечі понад 1 літр або міхур, який можна намацати чи відчути при перкусії) NICE CG97 радить визначити креатинін у крові й обстежити верхні сечові шляхи (п. 1.7.4), катетеризувати чоловіків із порушенням функції нирок чи гідронефрозом, спричиненими хронічною затримкою (п. 1.7.5), і розглянути самостійну або за участю доглядальника переривчасту катетеризацію перед постійною (п. 1.7.3). Хірургічні варіанти при збільшеній простаті описано на сторінці ТУР простати.