Болить спина між лопатками чи «простріл» на глибокому вдиху? Поширена причина болю в спині — розтягнений м'яз, а біль у спині часто легшає сам за кілька тижнів9. Але біль у грудному відділі буває й від нервового корінця3, перелому хребця при остеопорозі13, оперізувального лишаю11, а біль у грудях, що віддає в спину, — від серця4.
Коротко
- Біль у спині зазвичай легшає за кілька тижнів, і краще рухатися, ніж лежати9,1.
- Біль між лопатками, а не в попереку, NHS радить показати лікареві9.
- Біль, сильніший на вдиху, буває від м'язів і ребер, але й від запалення плеври чи перикарда10,14,4.
- Раптовий біль у грудній клітці, навіть якщо віддає в спину, — одразу 1036.
Чому виникає біль у грудному відділі хребта?
NHS називає поширеною причиною болю в спині розтягнення м’яза, а серед хвороб — грижу диска, ішіас (защемлення сідничного нерва) чи анкілозуючий спондиліт; дуже рідко біль у спині буває ознакою перелому, раку чи інфекції9. Настанова МОЗ щодо болю в спині ділить його на неспецифічний, біль від нервових корінців і біль при можливих тяжких чи специфічних хворобах — пухлині, інфекції, переломі, анкілозуючому спондиліті1. Про біль, що йде з шиї, — стаття «Біль у шиї та плечах».
Чи може біль у грудному відділі бути від перенапруження м'язів?
Так. Біль у грудній клітці після травми чи вправ, що може посилюватися на вдиху й легшає, коли м’яз відпочиває, NHS пов’язує з розтягненням м’яза10. Стандарт МОЗ щодо болю в попереку найчастішими причинами називає перенапруження м’язів, перевтому, тривале сидіння й різке фізичне навантаження8; окремого документа саме про грудний відділ серед джерел статті немає.
«Болить спина — треба полежати». Насправді настанова МОЗ радить уникати ліжкового режиму й якнайшвидше повертатися до звичайних справ1.
Що таке «защемлення» в грудному відділі хребта?
Так у побуті називають стиснення нервового корінця. Основний симптом — біль, що поширюється від хребта в ділянку, яку іннервує уражений нерв; у легких випадках замість болю бувають поколювання чи «мурашки»3. За місцем болю чи зміненої чутливості лікар може припустити рівень грудного корінця, хоча ділянки окремих корінців можуть відрізнятися й перекриватися3:
Найчастіше корінець стискає випинання диска в поперековому або шийному відділі чи дегенеративні зміни хребта; серед інших причин — оперізувальний герпес і діабетична радикулопатія грудного відділу з оперізувальним однобічним болем3. Без тривожних ознак і при болю до 6 тижнів на першому місці консервативне лікування3. Див. «Радикуліт».
Чому болить спина при глибокому вдиху?
Про біль саме в спині на вдиху джерела статті не пишуть, але біль у грудній клітці, сильніший на вдиху, описують при таких станах:
| Що помічаєте | Що це може бути |
|---|---|
| Після травми чи вправ; легшає, коли м'яз відпочиває | Розтягнення м'яза 10 |
| Після падіння, удару чи сильного кашлю; ребра болять при дотику | Забій або перелом ребра 14 |
| Колючий біль, кашель, ознаки інфекції дихальних шляхів | Плеврит 4 |
| Різкий біль за грудниною, сильніший при кашлі чи зміні положення | Перикардит, міокардит 4 |
Таблиця — не для самодіагностики10. Раптовий розлад дихання чи раптовий біль у грудній клітці — привід одразу телефонувати 103, хоч би якою виявилася причина6.
Біль у грудях і спині: коли це серце, аорта чи легені?
Біль, за якого лікарі підозрюють інфаркт, починається раптово, часто дуже сильний і стискає, майже не залежить від дихання чи положення тіла, триває понад 20 хвилин; відчувається за грудниною й може віддавати в руки (зазвичай у ліву), спину, шию або щелепу4. Біль при стенокардії з’являється при навантаженні, минає за кілька хвилин відпочинку й може віддавати між лопатками5. Серед ознак інфаркту наказ МОЗ № 441 називає й дискомфорт у центрі грудної клітки, стискаючий чи тягнучий біль за грудиною, ниючий біль у грудній клітці з іррадіацією в ліву руку, шию, нижню щелепу, раптову задишку, холодний піт, нудоту, запаморочення, немотивований страх7.
Розшарування аорти дає раптовий інтенсивний біль у грудях4; настанова МОЗ щодо болю в спині описує його як раптовий нестерпний біль у людини, старшої за 50 років, з нестабільною гемодинамікою — і радить негайне направлення1. При емболії легеневої артерії головне — задишка й часте дихання, біль у грудях буває приблизно в половини людей4. Докладніше — у статті «Біль у грудях і в серці».
Ці 20 хвилин — не час, який треба перечекати: при раптовому болю в грудній клітці, навіть якщо він віддає в спину чи між лопатки, телефонуйте 103 одразу6. Раптовий нестерпний біль у спині чи між лопатками без болю в грудях теж не перечікуйте: якщо сумніваєтеся, телефонуйте 103 — диспетчер вирішить, чи направити бригаду, або порадить, куди звернутися6.
Остеопороз, оперізувальний лишай, спондиліт: які ще причини болю?
Компресійний перелом хребця
При остеопорозі кістки слабшають, і зростає ризик переломів2. Хребці — серед найчастіших місць перелому, а часткове сплющення хребця інколи спричиняє навіть кашель чи чхання; сам остеопороз зазвичай не болить, доки кістка не зламається13. Настанова МОЗ щодо болю в спині називає ознаками можливого компресійного перелому вік понад 70 років, падіння в минулому й прийом глюкокортикоїдів у таблетках; при парезі — негайне направлення, без нього — планове1. Серед чинників ризику переломів — низька фізична активність, дефіцит вітаміну D, куріння, надмірне вживання алкоголю, схильність до падінь2. Див. статтю «Вітамін D».
Оперізувальний лишай
Спершу з’являється поколювання чи біль на ділянці шкіри, а висип — зазвичай за кілька днів, найчастіше на грудях і животі й лише з одного боку тіла11; на початку, до висипу, ЕКГ без змін4. NHS радить звернутися якнайшвидше: ліки, якщо потрібні, найкраще почати протягом 3 днів після появи висипу11. Див. «Лікування герпесу».
Анкілозуючий спондиліт
Тривала хвороба із запаленням хребта та інших ділянок тіла, що зазвичай починається в підлітків і молодих дорослих: біль і скутість у спині, сильна втома12. Настанова МОЗ описує ознаки: перші симптоми до 40 років, біль не легшає від ліжкового режиму, ранкова скутість, біль щонайменше 3 місяці1; стандарт МОЗ щодо болю в попереку додає, що стан покращується від руху, а не у спокої8.
Що робити, якщо болить спина в грудному відділі?
Без тривожних ознак настанова МОЗ радить уникати ліжкового режиму, якнайшвидше повертатися до звичайної діяльності й адекватно знеболювати; біль мине, але має тенденцію повертатися1. Засіб від болю порадить фармацевт або лікар9.
Болить спина: що допомагає і чого уникати
- Рухайтесязвичні справи, ходьба, вправи й розтяжка
- Холод або теплолід чи грілка, загорнуті в рушник
- Ліжконе лежіть подовгу
- Вправи через більбіль сильнішає — зупиніться й порадьтеся з лікарем
Засіб від болю порадить фармацевт або лікар.
NHS також радить лід чи грілку, загорнуті в рушник, вправи й розтяжку для спини, а ходьба, плавання, йога й пілатес можуть полегшити біль9. Якщо біль триває 6 тижнів і довше — підтвердити діагноз і почати активну реабілітацію1. Див. «Реабілітація, фізіотерапія, масаж».

Коли з болем у грудному відділі треба до лікаря?
NHS радить до лікаря, якщо біль у спині не легшає за кілька тижнів, іде з верхньої частини спини, між лопатками, не минає після відпочинку чи сильніший уночі, посилюється при чханні чи кашлі, якщо ви схудли без причини; терміново — якщо вас кидає в жар чи холод, морозить чи ви загалом погано почуваєтеся або якщо сильний біль почався раптово чи швидко наростає9.
Стандарт МОЗ щодо болю в попереку (окремого українського документа про грудний відділ немає) радить терміново звернутися по медичну допомогу, якщо з’явилися: раптова слабкість у ногах; затримка або нетримання сечі чи калу; втрата чутливості в ділянці промежини; висока температура з болем у спині; сильний біль після серйозної травми; різка втрата ваги без причини; онкологічне захворювання в анамнезі та новий біль у спині8. Настанова МОЗ для лікарів (теж написана для попереку) при неможливому сечовипусканні чи нетриманні випорожнень, нестерпному болю зі свіжим парезом чи ознаках гострого живота радить негайне направлення1. Злоякісну пухлину вона дозволяє запідозрити за такими ознаками, як вік понад 50 років, рак в анамнезі, мимовільна втрата ваги, періодичні епізоди лихоманки, прогресування симптомів, біль у спокої, біль довше місяця, — тоді потрібне невідкладне направлення, а при слабкості обох ніг (парапарезі) — негайне1.
Чітку межу порушення чутливості на тулубі й слабкість в обох ногах — ознаки стиснення спинного мозку — настанова МОЗ відносить до екстрених станів3. Слабкість у кінцівках виникла раптово — одразу 1036.
Біль у грудному відділі: чи час до лікаря?
Позначте, що стосується вас. Це не діагностика, а підказка на основі порад NHS9.
Ви нічого не позначили. Рухайтеся й не лежіть подовгу; не минає за кілька тижнів — до лікаря9.
Варто записатися до лікаря: NHS радить показати лікареві біль у спині з такими ознаками9. Записатися на прийом
Раптовий біль у грудній клітці, раптовий розлад дихання чи слабкість у ногах, що виникла раптово, — не чекайте: телефонуйте 1036.
Коли не чекати й телефонувати 103?
Одразу телефонуйте 103 при непритомності або порушенні притомності; раптовому розладі дихання; раптовому болю в грудній клітці; порушенні мовлення, слабкості у кінцівках, що виникли раптово; гострому болю в черевній порожнині чи/та поперековому відділі; травмах, які загрожують життю, та інших станах, які загрожують життю та здоров’ю людини (Правила виклику бригад екстреної медичної допомоги, наказ МОЗ № 583, п. 4)6. Якщо сумніваєтеся, телефонуйте 103: диспетчер вирішить, чи направити бригаду, або порадить, куди звернутися (п. 11)6.
При підозрі на інфаркт Порядок МОЗ радить7: переконатися, що вам нічого не загрожує; заспокоїти людину й пояснити, що ви робитимете; викликати 103 і виконувати вказівки диспетчера; допомогти прийняти найзручніше положення, розстебнути тісний одяг, дати свіже повітря; наглядати до приїзду бригади, а якщо стан погіршився — зателефонувати повторно; з’ясувати, коли почався біль і що йому передувало, і передати це бригаді. Є й крок із ліками — за можливості дати розжувати таблетку певного препарату, якщо в людини немає на нього алергії; назву й дозу уточніть у диспетчера 103. Людина знепритомніла й не дихає або дихає ненормально — серцево-легенева реанімація за вказівками диспетчера7.
Не чекайте й тоді, коли з болем у спині з’явилися, зокрема, біль у грудях; біль, поколювання, слабкість чи оніміння в обох ногах; втрата чутливості довкола статевих органів чи заднього проходу; зміни сечовипускання чи випорожнення (утруднене сечовипускання, нетримання сечі чи калу); біль після серйозної аварії9. NHS у таких випадках радить викликати швидку або негайно їхати до відділення невідкладної допомоги. В Україні телефонуйте 103 — диспетчер вирішить, чи направити бригаду, — або попросіть когось негайно відвезти вас до лікарні (не сідайте за кермо самі)9.
До якого лікаря звертатися і чи потрібна МРТ грудного відділу?
NHS радить почати з лікаря загальної практики9; в Україні це сімейний лікар або терапевт. Неясні стани з ураженням корінців настанова МОЗ відносить до неврології3, а стандарт МОЗ щодо болю в попереку радить консультацію невролога, якщо після 14 днів лікування покращення немає8; підозру на спондиліт у Британії скеровують до ревматолога12.
Головне на прийомі — розпитування1. Обстеження — лише за потреби:
Як лікар шукає причину болю в грудному відділі
- Розпитуванняпро біль — найважливіша частина огляду
- Оглядознаки серйозних хвороб і стиснення нервових корінців
- Обстеженнялише за потреби: рентген, МРТ, ЕНМГ, ЕКГ
- Лікуваннязалежно від причини: рух, реабілітація
- Рентген — нормальний знімок не виключає тяжкого стану1; чи потрібен рентген грудного відділу, вирішить лікар.
- МРТ — метод першої лінії, якщо потрібне спеціальне обстеження1; лікар скаже, чи вона потрібна, і направить.
- ЕНМГ — відрізняє ураження корінця від ураження периферичного нерва; зміни видно через 2–3 тижні3.
- ЕКГ — при підозрі на серце5; вимірювання щільності кісток — при підозрі на остеопороз2.
У медичній мережі ЕКСПЕРТ аналізи, УЗД і консультацію можна пройти в одному місці. Адресу й години прийому лікаря уточніть під час запису.
Часті питання
Скільки зазвичай триває біль у спині?
Зазвичай легшає за кілька тижнів, але інколи триває довше чи повертається9.
Остеохондроз грудного відділу — це причина болю?
Тепло чи холод при болю в спині?
Лід у рушнику — щоб зменшити біль і набряк, грілка в рушнику — при скутості чи спазмі м'язів9.
Чи заразний оперізувальний лишай?
Лишаєм не заразитися, але той, хто не хворів на вітрянку, може заразитися нею, поки висип мокне11.
Чи можна займатися спортом, якщо болить спина?
Здебільшого так: рух допомагає; якщо від вправ біль сильнішає — зупиніться й порадьтеся з лікарем9.
Хто оперує грудний відділ хребта?
Операції на грудному відділі настанова МОЗ відносить до нейрохірургів; у легких випадках лікування консервативне3.
Текст підготовлено за клінічними настановами й офіційними джерелами — див. список нижче.

Невролог
Джерела (14)
- UA МОЗ України. Настанова 00435 «Біль у попереку» (Duodecim, наказ МОЗ № 1422 від 29.12.2016; оновлено 30.06.2017) — guidelines.moz.gov.ua
- UA МОЗ України. Настанова 00419 «Остеопороз» (Duodecim; оновлено 22.09.2017) — guidelines.moz.gov.ua
- UA МОЗ України. Настанова 00782 «Радикулопатії» (Duodecim; оновлено 01.09.2017) — guidelines.moz.gov.ua
- UA МОЗ України. Настанова 00078 «Гострий коронарний синдром та інфаркт міокарда» (Duodecim; оновлено 16.03.2017) — guidelines.moz.gov.ua
- UA МОЗ України. Настанова 00080 «Ішемічна хвороба серця» (Duodecim; оновлено 14.11.2016) — guidelines.moz.gov.ua
- UA Наказ МОЗ України від 26.03.2021 № 583 (Правила виклику бригад екстреної медичної допомоги), п. 4 і п. 11 — zakon.rada.gov.ua
- UA Наказ МОЗ України від 09.03.2022 № 441: порядки домедичної допомоги при підозрі на гострий інфаркт міокарда і при раптовій зупинці кровообігу — zakon.rada.gov.ua
- UA Стандарт медичної допомоги «Біль у попереку (нижній частині спини)», наказ МОЗ від 08.09.2026 № 1326 — www.dec.gov.ua
- NHS. Back pain (05.03.2026) — www.nhs.uk
- NHS. Chest pain (08.08.2023) — www.nhs.uk
- NHS. Shingles (23.11.2023) — www.nhs.uk
- NHS. Ankylosing spondylitis (05.01.2023) — www.nhs.uk
- NHS. Osteoporosis (13.10.2022) — www.nhs.uk
- NHS. Broken or bruised ribs (10.01.2024) — www.nhs.uk
Стаття має загальний інформаційний характер і не замінює консультації лікаря. Самолікування може бути шкідливим для вашого здоров'я.
