Раптовий біль у грудях, що тисне, стискає чи пече, віддає в руку, шию, щелепу чи спину або супроводжується задишкою, пітливістю чи нудотою, — привід одразу телефонувати 103, а не чекати, поки мине1,6,12. Водночас найчастіше біль у грудях не пов'язаний із серцем12.
Коротко
- Раптовий біль у грудній клітці — привід одразу телефонувати 103; не чекайте, поки мине, і не добирайтеся до лікарні самі1,6,13.
- Біль, за якого лікарі підозрюють інфаркт, часто стискає за грудниною й може віддавати в руки, спину, шию чи щелепу2; не чекайте — телефонуйте 1031.
- Біль під час навантаження, що минає у спокої, — типова ознака стенокардії3.
- Тиск підвищують сіль, зайва вага, малорухливість, алкоголь, куріння, стрес; часто гіпертензія ніяк не відчувається5,15.
- Рух при хворобах серця корисний, але допустиме навантаження визначає лікар6,7.
Що робити при різкому болю в серці?
Якщо біль у грудях з’явився раптово й не минає, одразу телефонуйте 103: раптовий біль у грудній клітці — один із випадків, коли бригада виїжджає за рішенням диспетчера1. Не чекайте, поки біль мине сам6. Самостійно добиратися до поліклініки в такій ситуації не можна6.
Порядок домедичної допомоги МОЗ при підозрі на інфаркт передбачає8:
- Заспокоїти людину й пояснити, що ви робитимете.
- Викликати 103 і виконувати вказівки диспетчера.
- Допомогти прийняти найзручніше положення, розстебнути одяг, що тисне, забезпечити свіже повітря.
- Не залишати людину без нагляду; якщо стан погіршився — зателефонувати 103 ще раз.
- З’ясувати, коли почався біль і що йому передувало, і передати це бригаді.
- Якщо людина знепритомніла й не дихає або дихає ненормально, — розпочати серцево-легеневу реанімацію за вказівками диспетчера 103.
Які таблетки пити, коли болить серце?
Назв ліків ми свідомо не наводимо. Порядок МОЗ передбачає й крок із ліками: за можливості дати людині розжувати таблетку певного препарату, якщо в неї немає на нього алергії8. Назву й дозу уточніть у диспетчера 1038,13. Головне — швидкість: лікування, що відновлює кровотік у серці, найкраще діє в перші 1–2 години від появи симптомів, а після 6 годин користь помітно знижується2.
Якщо у вас діагностовано стенокардію, дійте за планом лікаря: якщо напад триває понад 20 хвилин і біль не минає після призначених засобів, протокол МОЗ радить негайно викликати швидку6.
Коли біль у грудях — привід одразу телефонувати 103?
Одразу телефонуйте 103 при непритомності або порушенні притомності; раптовому розладі дихання; раптовому болю в грудній клітці; раптовому головному болю, що супроводжується запамороченням і/або нудотою; раптовому порушенні зору; порушенні мовлення, слабкості у кінцівках, що виникли раптово, та інших станах, які загрожують життю та здоров’ю людини (Правила виклику бригад екстреної медичної допомоги, наказ МОЗ № 583, п. 4)1. Якщо сумніваєтеся, телефонуйте 103: диспетчер вирішить, чи направити бригаду, або порадить, куди звернутися (п. 11)1.
Біль, за якого лікарі підозрюють інфаркт міокарда, починається раптово, часто дуже сильний і стискає; майже не змінюється від дихання чи зміни положення; триває понад 20 хвилин і, як правило, не слабшає; відчувається за грудниною й може віддавати в руки (зазвичай у ліву), спину, шию або щелепу2. Інколи він починається у верхній частині живота й супроводжується нудотою2. Ці 20 хвилин — не час, який треба перечекати: при раптовому болю в грудній клітці телефонуйте 103 одразу1,6.
Не чекайте й тоді, коли біль у грудях з’явився раптово й не минає (тисне, пече чи схожий на нестравність), віддає в руку, шию, щелепу, живіт або спину, супроводжується пітливістю, нудотою, запамороченням чи задишкою або коли губи чи шкіра бліді, сині чи сірі12,13. NHS у таких випадках радить викликати швидку і не сідати за кермо самим. В Україні телефонуйте 103 — диспетчер вирішить, чи направити бригаду13.
У людей, старших за 75 років, із діабетом, серцевою чи нирковою недостатністю або деменцією інфаркт може проявлятися нудотою, слабкістю, важкістю й пітливістю навіть без болю в грудях2.
Як зрозуміти, що болить саме серце?
Напевно це скаже лікар — NHS радить не ставити собі діагноз самостійно12. Типовий біль при стенокардії, коли серцю бракує крові, має три риси3:
Схоже на стенокардію
- починається поступово під час навантаження, інколи — після емоційного стресу
- розлитий, стискає, змушує сповільнитися чи зупинитися
- минає за кілька хвилин відпочинку
Частіше не серце
- навантаження людина переносить як зазвичай
- гострий чи колючий біль у спокої, що триває години або дні
- місце болю може змінюватися, інколи його можна намацати; біль пов'язаний із рухами грудної клітки
Усі три риси — дуже ймовірна типова стенокардія, дві — атипова, одна чи жодної — біль, імовірно, не серцевий3. Та типові симптоми має лише приблизно кожен другий пацієнт з ішемічною хворобою серця3, тож біль, що то з’являється, то минає, варто показати лікареві12.
А якщо колить серце? Колючий біль у спокої, що може змінювати місце, настанова МОЗ відносить до позасерцевого3, хоча різкий біль за грудниною буває й при перикардиті2.
Що ще може боліти в грудях, крім серця?
| Причина | Характерні ознаки |
|---|---|
| Розшарування аорти | Раптовий інтенсивний біль у грудях; тиск може бути низьким, а пульс — асиметричним2 |
| Емболія легеневої артерії | Головне — задишка й часте дихання; біль у грудях — приблизно в половини пацієнтів2 |
| Пневмоторакс | Задишка, біль у грудях2 |
| Розрив стравоходу, перфоративна виразка | Біль у грудях і верхній частині живота2 |
| Перикардит, міокардит | Різкий чи пронизливий біль переважно за грудниною; посилюється на вдиху, при кашлі чи зміні положення2 |
| Плеврит | Ознаки інфекції дихальних шляхів; колючий біль, що посилюється на вдиху й при кашлі2 |
| Біль у хрящах і ребрах (костохондральний) | Болить, коли натиснути; рухи грудної клітки й дихання можуть посилювати біль2 |
| Запалення чи спазм стравоходу, рефлюкс | Печія, біль у грудях і верхній частині живота; може посилюватися лежачи й при напруженні; ЕКГ без змін2 |
| Оперізувальний герпес на початку | Поколювання чи оніміння ділянки шкіри; висип з'являється через кілька днів2 |
| Гіпервентиляційний синдром | Сильне відчуття браку повітря, швидке глибоке дихання, поколювання в кінцівках2 |
| Депресія | Постійна важкість у грудях, не пов'язана з фізичним навантаженням; ЕКГ без змін2 |
Таблиця — не для самодіагностики12. Раптовий біль у грудній клітці чи раптовий розлад дихання — привід телефонувати 103, хоч би якою виявилася причина1.
Які симптоми вказують на проблеми з серцем?
Типовий симптом ішемічної хвороби серця — біль у грудях (стенокардія); серед інших — задишка, втома й нудота під час навантаження, порушення ритму3. Інколи єдина ознака — задишка під час ходьби, через яку доводиться зупинятися6.
Варто показатися лікареві, якщо:
- біль чи дискомфорт у грудях повторюється під час ходьби, підйому вгору, на холодному вітрі чи після переїдання6;
- серце б’ється занадто часто, нерівно чи наче «пропускає удари», бувають незрозумілі епізоди запаморочення10 (якщо людина знепритомніла — телефонуйте 1031);
- тиск перевищує 140/90 мм рт. ст.6
Проблеми з серцем імовірніші з віком, при курінні, високому тиску й холестерині, діабеті, ожирінні, хворобах серця в родичів3,12.

Чому піднімається тиск?
Артеріальну гіпертензію в Україні мають 43 % дорослих віком 30–79 років5. На початку вона часто ніяк не відчувається5,15 — дізнатися можна, лише вимірявши тиск15.
Ризик гіпертензії підвищують куріння, надмірна вага, порушення обміну вуглеводів чи діабет, високий холестерин, недостатня фізична активність, зловживання алкоголем, надлишок солі, стрес і тривога5, а також вік і гіпертензія в близьких родичів15. Нікотин підвищує тиск і пришвидшує пульс5. Частою причиною раптових значних підйомів тиску без ураження органів протокол МОЗ називає тривожний синдром із панічними атаками5.
Іноді тиск підвищує інша хвороба — це вторинна гіпертензія, і лікар обов’язково її виключає4. Серед типових причин — обструктивне апное сну (хропіння, ранковий головний біль, денна сонливість), звуження ниркових артерій, надлишок альдостерону, хвороби щитоподібної залози5.

Який тиск вважають підвищеним?
| Категорія | Тиск у закладі охорони здоров'я, мм рт. ст. |
|---|---|
| Оптимальний | < 120 та < 80 5 |
| Нормальний | 120–129 та/або 80–84 5 |
| Високий нормальний | 130–139 та/або 85–89 5 |
| Гіпертензія 1 ступеня | 140–159 та/або 90–99 5 |
| Гіпертензія 2 ступеня | 160–179 та/або 100–109 5 |
| Гіпертензія 3 ступеня | ≥ 180 та/або ≥ 110 5 |
Вдома гіпертензію діагностують, якщо тиск ≥ 135 та/або ≥ 85 мм рт. ст.5 Підвищення має бути стабільним; підтвердити його допомагає домашнє чи добове моніторування тиску5.
Знизити тиск допомагають: менше 5 г солі на день, нормальна вага, щоденний рух, менше алкоголю аж до відмови, відмова від куріння, дихальні вправи чи медитація при стресі5. Ліки підбирає лікар, не реклама чи знайомі5.
Високий тиск з ураженням органів — інсультом, гострим коронарним синдромом, гострою серцевою недостатністю — це ускладнений гіпертензивний криз, що потребує екстреної госпіталізації5. Високий тиск із раптовим болем у грудній клітці, раптовим головним болем із запамороченням чи нудотою, раптовим порушенням зору, мовлення чи слабкістю в кінцівках — одразу 1031.
Яким спортом можна займатися при серцево-судинних захворюваннях?
Фізичні вправи покращують перебіг стенокардії7. За добре контрольованої стенокардії зазвичай можна продовжувати більшість занять, зокрема спорт14. Але допустимий рівень навантаження обов’язково обговоріть із лікарем6, особливо перед новим видом активності14.
- При ішемічній хворобі серця — щодня 30–60 хвилин помірних навантажень; якщо не виходить, корисні й нерегулярні вправи6. Щоб не спровокувати напад, не займайтеся одразу після їжі (краще через дві години), у спеку, мороз чи сильний вітер6.
- При підвищеному тиску — 150–300 хвилин аеробних навантажень помірної інтенсивності на тиждень або 75–150 хвилин високої, плюс динамічні вправи 2–3 рази на тиждень5.
- Вправи з опором підтримують м’язову силу7, але вправи з обтяженням — гирі, штанга, тренажери — можуть підвищувати тиск5.
Навантаження при ішемічній хворобі серця
- Щодня30–60 хвилин помірних навантажень
- Заболіло — стопнегайно припиніть навантаження й, бажано, сядьте
- Одразу після їжікраще займатися через дві години
- Погодаспека, мороз чи сильний вітер
Головне: допустимий рівень навантаження обговоріть із лікарем. Біль не минає у спокої — телефонуйте 103.
Перевірте себе: чи час до лікаря?
Позначте, що стосується вас. Це не діагностика, а підказка за протоколами МОЗ і порадами NHS5,6,14.
Ви нічого не позначили. Вимірюйте тиск і надалі: гіпертензія часто ніяк не відчувається, а після 40 років вимірювати тиск обов'язково5.
Варто не відкладати візит до лікаря. Почніть із сімейного лікаря, терапевта чи кардіолога: він розпитає, зробить ЕКГ і вирішить, які ще обстеження потрібні3. Біль під час навантаження, що минає у спокої, — типова ознака стенокардії, тож показатися лікареві варто якнайшвидше14. Записатися на прийом
Раптовий біль у грудях, що не минає, тисне чи віддає в руку, шию, щелепу чи спину, з пітливістю, нудотою чи задишкою — не чекайте: телефонуйте 1031,12.
Які обстеження пройти, якщо болить серце?
Лікар розпитає про біль, огляне й оцінить імовірність ішемічної хвороби серця за віком, статтю й типом болю3. Далі — за потреби:
- ЕКГ у 12 відведеннях і аналізи крові3;
- навантажувальний тест — коли ймовірність ішемічної хвороби серця підвищена3;
- ехокардіографія — основний метод діагностики й контролю хвороб серця11;
- холтерівське моніторування ЕКГ — при серцебитті, перебоях, незрозумілих епізодах запаморочення10.

У медичній мережі ЕКСПЕРТ аналізи, УЗД і консультацію можна пройти в одному місці.
До якого лікаря звертатися, якщо болить серце?
З болем у грудях, що повторюється, або з підвищеним тиском почніть із сімейного лікаря чи терапевта: первинна ланка виявляє й лікує гіпертензію5. Якщо лікар запідозрить стенокардію, він може скерувати до кардіолога14; до спеціаліста скеровують і тоді, коли біль у грудях не минає, а причину не знайдено3.
Часті питання
Чи може біль у серці бути від стресу чи панічної атаки?
Може. Гострий біль у грудях на тлі хвилювання разом із пришвидшеним серцебиттям, пітливістю й запамороченням NHS пов'язує з тривогою чи панічною атакою12. Напади паніки фізичної шкоди не завдають, але ті самі симптоми бувають і при інших хворобах16. Тож раптовий біль у грудях — це спершу 1031, а повторювані панічні атаки — привід звернутися до лікаря16.
Чи може біль у серці бути схожим на печію?
Так. Інфаркт може відчуватися як нестравність — печіння в грудях, переповнення чи здуття13. Печію й біль у грудях дає і рефлюкс, тоді ЕКГ без змін2. Відрізнити напевно може лише лікар, тому раптовий біль чи печіння в грудях, що не минає, — привід телефонувати 1031,12. Про печію після їжі — у статті про дискомфорт після їжі.
Болить серце після стентування — що робити?
Чи відрізняються симптоми інфаркту в жінок?
Чи можна знизити тиск без ліків?
Чи можна займатися сексом, якщо є ішемічна хвороба серця?
Для людей зі стабільною ішемічною хворобою серця, в яких симптоми не провокують невеликі чи помірні навантаження, статева активність має низький ризик6. Якщо сумніваєтеся, обговоріть це з кардіологом.
Текст підготовлено за клінічними настановами й офіційними джерелами — див. список нижче.

Кардіолог
Джерела (16)
- UA Наказ МОЗ України від 26.03.2021 № 583 «Про затвердження Правил виклику бригад екстреної (швидкої) медичної допомоги…», п. 4 і п. 11 — zakon.rada.gov.ua
- UA МОЗ України. Настанова 00078 «Гострий коронарний синдром та інфаркт міокарда» (настанови на засадах доказової медицини Duodecim, наказ МОЗ № 1422 від 29.12.2016; оновлено 16.03.2017) — guidelines.moz.gov.ua
- UA МОЗ України. Настанова 00080 «Ішемічна хвороба серця» (Duodecim, наказ МОЗ № 1422 від 29.12.2016; оновлено 14.11.2016) — guidelines.moz.gov.ua
- UA МОЗ України. Настанова 00069 «Гіпертензія: обстеження та стартове лікування» (Duodecim, наказ МОЗ № 1422 від 29.12.2016; оновлено 07.03.2017) — guidelines.moz.gov.ua
- UA Уніфікований клінічний протокол первинної та спеціалізованої медичної допомоги «Гіпертонічна хвороба (артеріальна гіпертензія)», наказ МОЗ України від 12.09.2024 № 1581 (зокрема додаток 6 «Інформаційний лист для пацієнта з АГ») — www.dec.gov.ua
- UA Уніфікований клінічний протокол «Стабільна ішемічна хвороба серця», наказ МОЗ України від 23.12.2021 № 2857 (зокрема додаток 1 «Інформаційний лист для пацієнта з ішемічною хворобою серця») — zakon.rada.gov.ua
- UA ДЕЦ МОЗ України. Клінічна настанова, заснована на доказах, «Стабільна ішемічна хвороба серця» (2021) — www.dec.gov.ua
- UA Наказ МОЗ України від 09.03.2022 № 441, Порядок надання домедичної допомоги постраждалим при підозрі на гострий інфаркт міокарда — zakon.rada.gov.ua
- UA Наказ МОЗ України від 05.06.2019 № 1269, Новий клінічний протокол «Екстрена медична допомога: догоспітальний етап», розд. 2.2 «Біль у грудях / гострий коронарний синдром» — moz.gov.ua
- UA МОЗ України. Настанова 00051 «Амбулаторне моніторування ЕКГ» (Duodecim, наказ МОЗ № 1422 від 29.12.2016; оновлено 22.05.2017) — guidelines.moz.gov.ua
- UA МОЗ України. Настанова 00054 «Ехокардіографія як метод діагностики амбулаторних пацієнтів» (Duodecim, наказ МОЗ № 1422 від 29.12.2016; оновлено 18.12.2017) — guidelines.moz.gov.ua
- NHS. Chest pain (08.08.2023) — www.nhs.uk
- NHS. Heart attack (31.03.2026) — www.nhs.uk
- NHS. Angina (18.03.2025) — www.nhs.uk
- NHS. High blood pressure (19.07.2024) — www.nhs.uk
- NHS. Panic disorder (22.08.2023) — www.nhs.uk
Стаття має загальний інформаційний характер і не замінює консультації лікаря. Самолікування може бути шкідливим для вашого здоров'я.
